当前位置:首页 > 英汉互译 > 英语常见问题解答 > 正文

a... of a...
人文科学

        【问】 象an angel of a wife这样的结构,应如何分析?【答】 在一般的N1+of+N2结构之中,N1为中心词,of N2为修饰语。但是在上面的a+N1 ofa+N2结构中,N2为中心词,N1是(比喻性的)修饰语。例如:an angel of a wife可以解释为:The wife is an angel.[参见boy(a ......(本文共 166 字)     [阅读本文] >>

开通会员,享受整站包年服务立即开通 >