佐さ藤とう:孙そんさん、ファスナ―を付つけているのですね。孙そん:はい、そうです。プレスの技ぎ术じゅつを勉べん强きょうすると同どう时じにファスナ―付つけも勉べん强きょうします。佐さ藤とう:いいことですよ。あ...[继续阅读]

    孙そん:アイロンについて、いろいろ知しりたいのですが。佐さ藤とう:そうですか。アイロンは部ぶ分ぶんアイロンと仕し上あげアイロンがあります。部ぶ分ぶんアイロンと仕し上あげアイロンはそれぞれ中ちゅう间かんプレス...[继续阅读]

    佐さ藤とう:昨日きのう、孙そんさんは研けん修しゅうかいに出しゅっ席せきできなかったですね。孙そん:ええ。昨日きのう、私わたしは用よう事じがあって、研けん修しゅうかいに出しゅっ席せきできなくて、ざん念ねんです...[继续阅读]

    孙そん:袖そで付つけがをかなかうまくできないのですが、どうすればいいのですか。佐さ藤とう:袖そで付つけはやっぱり袖そでを付つける前まえに、袖そでをきれいに作つくるほうがいいと思おもいます。セットインスリ―ブ...[继续阅读]

    孙そん:ポケットは何なん种しゅ类るいありますか。佐さ藤とう:大おおきく分わけて、パッチポケット、シ―ムポケット、スラッシュポケット等などがあって、三さん种しゅ类るいでしょう。细こまかく分わけると、种しゅ类る...[继续阅读]

    一いち同どう:佐さ藤とうさん、今こん晚ばんは。佐さ藤とう:今こん晚ばんは。まだ、衿えりの勉べん强きょうかいを开ひらいていますか。一いち同どう:はい、そうです。孙そん:佐さ藤とうさん、私わたしは衿えりで服ふくの...[继续阅读]

    张ちょう: 佐さ藤とうさん、私わたしは缝ぬい场ばでうら布ぬのの切きり替かえ綦せんを丁てい宁ねいに缝ぬいましたが、なかなかきれいに出でき上あがりません。佐さ藤とう:ワンピ―スのうら布ぬのの切きり替かえ綦せんを...[继续阅读]

    张ちょう:孙そんさん、クイズで一いっと等うし赏ょうをもらいましたね。クイズで一いち番ばんうまく答こたえられたのは何なんだと思おもっていますか。孙そん:ウエストの始し末まつ、裾すそあげについての质しつ问もんで...[继续阅读]

    孙そん:肩かたパッドは何なん种しゅ类るいありますか。佐さ藤とう:形かたちや厚あつみによって多おおくの种しゅ类るいがあります。大おおきく分わければ半はんえんパッドとラグランパッドがあります。孙そん:市し贩はん...[继续阅读]

    孙そん:私わたしたちは缝ぬい代しろをきれいに始し末まつしたいのですが、ご指し导どう下ください。佐さ藤とう:缝ぬい代しろの始し末まつはそれほど难むずかしくありませんよ。孙そん:二十年にじゅうねんの缝ほうせいけ...[继续阅读]