晋文公解曹地以分诸侯①。僖公使臧文仲往,宿于重馆②。重馆人告曰:“晋始伯而欲固诸侯③,故解有罪之地以分诸侯。诸侯莫不望分而欲亲晋,皆将争先;晋不以固班④,亦必亲先者⑤,吾子不可以不速行。鲁之班长而又先,诸侯其谁望之...[继续阅读]

    海鸟曰爰居①,止于鲁东门之外三日,臧文仲使国人祭之。展禽曰:“越哉②,臧孙之为政也!夫祀,国之大节也③;而节,政之所成也。故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。【注释】①爰居:海鸟名。②越:迂阔。③大节:重大制度...[继续阅读]

    文公欲弛孟文子之宅①,使谓之曰:“吾欲利子于外之宽者。”对曰:“夫位②,政之建也③;署④,位之表也⑤;车服⑥,表之章也⑦;宅,章之次也⑧;禄,次之食也。君议五者以建政⑨,为不易之故也。今有司来命易臣之署与其车服,而曰:‘将...[继续阅读]

    夏父弗忌为宗①,蒸将跻僖公②。宗有司曰③:“非昭穆也④。”曰:“我为宗伯⑤,明者为昭⑥,其次为穆,何常之有!”有司曰:“夫宗庙之有昭穆也,以次世之长幼⑦,而等胄之亲疏也⑧。夫祀,昭孝也。各致齐敬于其皇祖⑨,昭孝之至也。...[继续阅读]

    莒太子仆弑纪公①,以其宝来奔②。宣公使仆人以书命季文子曰③:“夫莒太子不惮以吾故杀其君④,而以其宝来,其爱我甚矣。为我予之邑。今日必授,无逆命矣。”里革遇之而更其书曰⑤:“夫莒太子杀其君而窃其宝来,不识穷固又求自...[继续阅读]

    宣公夏滥于泗渊①,里革断其罟而弃之②,曰:“古者大寒降③,土蛰发④,水虞于是乎讲罛罶⑤,取名鱼⑥,登川禽⑦,而尝之寝庙⑧,行诸国⑨,助宣气也⑩。鸟兽孕,水虫成,兽虞于是乎禁罝罗B11,矠鱼鳖以为夏犒B12,助生阜也B13。鸟兽成,水虫...[继续阅读]

    子叔声伯如晋谢季文子①,郤犨欲予之邑②,弗受也。归,鲍国谓之曰③:“子何辞苦成叔之邑,欲信让耶④,抑知其不可乎⑤?”对曰:“吾闻之,不厚其栋⑥,不能任重。重莫如国,栋莫如德。夫苦成叔家欲任两国而无大德⑦,其不存也,亡无日...[继续阅读]

    晋人杀厉公①,边人以告②,成公在朝③。公曰:“臣杀其君,谁之过也?”大夫莫对,里革曰:“君之过也。夫君人者,其威大矣。失威而至于杀,其过多矣。且夫君也者,将牧民而正其邪者也,若君纵私回而弃民事④,民旁有慝无由省之⑤,益邪...[继续阅读]

    季文子相宣、成①,无衣帛之妾②,无食粟之马。仲孙它谏曰③:“子为鲁上卿,相二君矣,妾不衣帛,马不食粟,人其以子为爱④,且不华国乎⑤!”文子曰:“吾亦愿之。然吾观国人,其父兄之食粗而衣恶者犹多矣,吾是以不敢。人之父兄食粗...[继续阅读]

    叔孙穆子聘于晋①,晋悼公飨之②,乐及《鹿鸣》之三③,而后拜乐三④。晋侯使行人问焉⑤,曰:“子以君命镇抚敝邑⑥,不腆先君之礼⑦,以辱从者⑧,不腆之乐以节之⑨。吾子舍其大而加礼于其细⑩,敢问何礼也?”【注释】①叔孙穆子...[继续阅读]