挨打受骂
人文科学

        get beatings and hard words; be scolded and beaten; suffer blows and scoldings/人家的奴才跟主子赚些个体面;我们这些奴才白陪着～。(《红楼梦》109)①Other people’s slaves get some reflected credit from their masters. All we get for waiting on you is beatings and abuse ②S......（本文共 483 字）     [阅读本文] >>