阳气易亢,虚火妄动,故阳常有余。精血(阴)是畜体生命活动的物质基础,不断消耗,易损难复,故阴常不足。...[继续阅读]

    Since yang qi is liable to be hyperactive and readily leads to the formation of asthenic fire,yang is often in excess.Essence and blood(yin)are the material foundations for various vital activities of the animal body.They are continuously consumed,easily ...[继续阅读]

    两种属于“阳”的性质同时出现在一个事物上。如白昼为阳,中午为阳中之阳,故中午称为“重阳”。...[继续阅读]

    It refers to simultaneous presence of two forms of yang property in a single entity.For example,day belongs to the category of yang and noon,the yang aspect of yang.Thus,noon is called the double yang or the superimposed yang....[继续阅读]

    两种属于“阴”的性质同时出现在一个事物上。如夜晚为阴,夜半为阴中之阴,故夜半称为“重阴”。...[继续阅读]

    It refers to simultaneous presence of two forms of yin property in a single entity.For example,night belongs to the category of yin and midnight,the yin aspect of yin.Thus,midnight is called the double yin or the superimposed yin....[继续阅读]

    根据阴阳互根的原理,机体阴、阳的任何一方出现虚损时,其病变影响到相对的另一方而形成的病机称为阴阳互损。...[继续阅读]

    According to the theory of yin-yang interdependence,deficiency of either yin or yang in the body may affect their opposite aspect,resulting in deficiency of both yin and yang....[继续阅读]

    当阳气过剩到一定限度时,就会向阴的方面转化。...[继续阅读]

    When overabundance of yang reaches a certain limit,yang may transform to its opposite yin....[继续阅读]