当前位置:首页 > 英汉互译 > 圣经语汇英汉对照 > 列表
圣经语汇英汉对照 共有 414 个词条内容

阿拉法

    1.注释:阿拉法是希腊字母表中的第一个字母“A”。意思是“起初”,或“首先的”。它常和俄梅戛连用。俄梅戛(Omega)是希腊文最后的一个字母“Ω”。意思是“终了”,或“末后的”。阿拉法与俄梅戛连用又有“自始至终”的意思。...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

阿们

    1.注释:阿们有两个意思。1)作动词用,意思是“但愿如此”,或“诚心所愿”。常用在祷告结束时。2)作名词用,意思是“真实的上主”[1]、“实在”。(林后1:20)2.圣经记载:旧约共用阿们22次,新约使用阿们有51次。1)作动词用的经文例如...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

阿撒泻勒

    1.注释:阿撒泻勒的希伯来文原意是“遣去”或“迁移”。圣经中用这个词表示“移去众民罪恶”的意思。2.圣经记载:1)古时以色列人向神献祭时,要把两只羊带到会幕门口。为这两只羊先作两个签。一个签写上“归与耶和华”,另一个...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

哀哭切齿

    1.注释:意指懊悔、自责而悲伤哭泣。乃是耶稣对门徒指明那些不信的犹太人和假信徒,将来受到惩罚时的悲痛。2.圣经记载:1)耶稣对众人说:“你们要努力进窄门。我告诉你们:将来有许多人想要进去,却是不能。及至家主起来关了门…...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

埃波月

    埃波月是犹太历的五月,约相当于公历的7、8月间。拉7:9中的五月即是埃波月。...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

爱席

    1.注释:教会初期信徒们不分贫富共同用饭,因此被称作爱席。起初信徒们共同分享爱席,同时掰饼记念耶稣的受难(徒2:44—46)。但后来司提反殉道,教会大受逼迫,门徒分散。凡物公用,共同用饭的方式逐渐停止,而仅只聚会掰饼记念耶稣舍...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

安息

    1.注释:1)指停止作工,安静休息。2)指信徒因为信靠神心灵安然喜乐。3)指圣徒离世,灵魂得享安息。2.圣经记载:1)“神造物的工已经完毕,就在第七日歇了他一切的工,安息了。”(创2:2)2)耶稣说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

安息日

    1.注释:1)按希伯来文所译的安息日原意系“休息”、“歇了一切的工作”。2)以色列人守安息日有两种:①诫命安息日:诫命安息日即是礼拜六(礼拜日乃是一周的第一日)。②节期的安息日:耶和华对摩西说的各种节期(逾越节,五旬节,赎...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

安息日的前一日

    1.注释:安息日的前一日,又称为预备日,是为诫命安息日及每节期的安息日而设。作预备守节的事项,如沐浴、自洁、除酵等。2.圣经记载:1)摩西对他们说:“耶和华这样说:‘明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日,你们要烤的就烤了...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照

安息日的路程

    1.注释:安息日的路程,是犹太人在安息日可走的路程,而不违犯神晓谕摩西的律法。这个词只见于使徒行传。指耶稣于升天那日,门徒自橄榄山回到耶路撒冷的距离。犹太拉比及文士以为安息日可行的路以2000肘[1]为限。按约书亚记记载...[继续阅读]

圣经语汇英汉对照