APP 勒菲弗尔视文学翻译为 “改写”,认为翻译是译者对原文文本的 “操控”(Manipulation),而译者又要受到诸如赞助人、意识形态和诗学等的影响或制约,文学的演进就是在译者对一个个文本进行一次次 “改写”中实现的。“改写”就是......（本文共 1170 字） [阅读本文] >>
海量资源，尽在掌握
勒菲弗尔视文学翻译为 “改写”,认为翻译是译者对原文文本的 “操控”(Manipulation),而译者又要受到诸如赞助人、意识形态和诗学等的影响或制约,文学的演进就是在译者对一个个文本进行一次次 “改写”中实现的。“改写”就是......（本文共 1170 字） [阅读本文] >>
