put in order;① 在进行实验之前,所有仪器都应安排就绪。① All the instruments should be put in order before the beginning of an experiment....[继续阅读]

    safe; safety; secure; security;① 有人认为,有效剂量和中毒剂量之间有个相当宽的安全剂量范围。① A significant margin of safety between the effective and toxic doses is claimed. ② 获得有关受伤过程的信息,提供安全、快速的运输工具,将病人送至医疗条...[继续阅读]

    tranquilize; tranquilization ;① 氯硝安定可以安神。① Clonazepam may relieve uneasiness of mind.② 酸枣仁具有安神的作用。② Semen Ziziphi Spinosae have the effective of body tranquilization....[继续阅读]

    reassure; reassuring; set / put ones mind at rest; feel at ease;① 你安心工作,你就能成为一个很好的医生。① You could be a very good doctor if you set your mind to work....[继续阅读]

    comfort; consolation ;① 医生的访视给病人一些安慰。① Physicians visits gave some comfort to the patient.② 医生给病人极大的安慰。② Physicians took great comfort to the patients.③ 你的陪伴对我是个莫大的安慰。③ Your company has been a great consolation to...[继续阅读]

    placebo ;① 在实验设计中,使用安慰剂以消除观察者的偏倚。① A placebo is used to eliminate observer bias in an experimental setting.② 安慰剂是设计虚拟医疗的一种干预性措施。② A placebo is an intervention designed to simulate medical therapy....[继续阅读]

    position; place; put sth. in place; locate; emplace ;① 一旦将套管安置到位,就把可脱性球囊插入动脉瘤中。① Once the sheath was positioned, detachable balloons were introduced into aneurysm.② 将病人安置在坐位。② The patient is placed in the sitting position....[继续阅读]

    set up; install; mount; fit; fix; insertion ;① 在损伤部位或靠近损伤部位安装异位启动器,启动器的冲动在丘脑脊髓束传送,从而引起这种疼痛。① Such pain may be caused by ectopic generators set up at or proximal to the lesion site, whose impulses are transmitted i...[继续阅读]

    1.(用手或手指压) press on / down; be touched to　;2.(依照) in terms of; according to; in accordance with; by; on; in; in the order of① 一直按住按钮。① Keep pressing on the button.② 将髂骨嵴的骨移植片紧紧地往下按。② Iliac crest bone grafts are tightly pressed do...[继续阅读]

    in proportion (to / of ) ;① 当动脉血管直径缩小到50%时,对血流量几乎没有什么影响;超过50%时,血流量则按血管缩小的比例迅速下降。① When the diameter of an artery is decreased by up to 50 per cent, there is little or no measurable effect on flow. Above this, fl...[继续阅读]