当水仙花初放它的娇黄,嗨!山谷那面有一位多娇;那是一年里最好的时光,严冬的热血在涨着狂潮。漂白的布单在墙头晒晾,嗨!鸟儿们唱得多么动听!引起我难熬的贼心痒痒,有了一壶酒喝胜坐龙庭。听那百灵鸟的清歌婉丽,嗨!还有画眉喜...[继续阅读]
海量资源,尽在掌握
当水仙花初放它的娇黄,嗨!山谷那面有一位多娇;那是一年里最好的时光,严冬的热血在涨着狂潮。漂白的布单在墙头晒晾,嗨!鸟儿们唱得多么动听!引起我难熬的贼心痒痒,有了一壶酒喝胜坐龙庭。听那百灵鸟的清歌婉丽,嗨!还有画眉喜...[继续阅读]
呜啦!游牧的专制君主 骑马回到俄国国土。 基督呱呱地哭得好苦, 全国人民跟着他哭。圣母玛丽亚手忙脚乱地吓唬基督: “乖乖,别哭,少爷,别吵! 俄国沙皇——妖怪来了!” 沙皇进门,庄严宣布: ...[继续阅读]
爱情、希望、平静的光荣并不能长久地把我们欺诳,就是青春的欢乐,也已经像梦、像朝雾一样地消亡;但我们的内心还燃烧着愿望,在残暴的政权的重压之下,我们正怀着焦急的心情在倾听祖国的召唤。我们忍受着期望的折磨等候那神圣...[继续阅读]
我坐在潮湿的牢狱的铁栅旁。一只在束缚中饲养大了的年青的鹰鹫,它是我的忧愁的同伴,正在我的窗下,啄着带血的食物,拍动着翅膀。它啄着,扔着,又朝着我的窗户张望,好像在和我想着同样的事情。它用目光和叫声召唤着我,想要对我...[继续阅读]
作品选录老 人 你虽然生于富裕的民族,倒还喜欢我们这些人,但自由往往不那么舒服,对于那享惯了舒适的人们。我们这里有一个传说:从前有个南方人被皇帝流放到我们这个地方(他的名字听来很古怪,我从前知道,现...[继续阅读]
再见吧,自由奔放的大海!这是你最后一次在我的眼前,翻滚着蔚蓝色的波浪和闪耀着骄美的容光。 好像是朋友的忧郁的怨诉,好像是他在临别时的呼唤,我最后一次在倾听你悲哀的喧响,你召唤的喧响。 你是我心灵的愿望之所在呀!我...[继续阅读]
假如生活欺骗了你,不必悲痛,不必气忿!在苦闷的日子里需要克制,相信吧,欢乐的日子就要来临。心灵生活在未来之中,而现在却总有苦闷,——转眼间一切都会过去,而过去了的,就会变得可亲。(飞 白 译)赏析这首诗写于1825年。当时...[继续阅读]
我记得那美妙的一瞬:在我的面前出现了你,有如昙花一现的幻影,有如纯洁之美的天仙。在那无望的忧愁的折磨中,在那喧闹的浮华生活的困扰中,我的耳边长久地响着你温柔的声音,我还在睡梦中见到你可爱的倩影。许多年代过去了。...[继续阅读]