APP 温泉铭为一拓本残卷,高23公分,共50行,每行七八字不等,为唐拓唐裱剪装本,现藏巴黎国家博物馆,编号P4508。这帖行书是唐太宗自撰自书的作品,温泉是长安附近临潼骊山的温泉,唐太宗即位后,经常游乐于骊山,贞观十八年,把北魏的温泉宫改建为豪华的离宫,其后又增建了不少宫殿,贞观二十二年(648)太宗撰温汤碑文也就是温泉铭,并刻碑保存。原碑早已失去。宋代以后,人们光知道文献记载,无法见到原作,直到敦煌藏经洞的发现,这件书法作品才公诸于世。这件拓本尾书题跋:‘永徽四年八月三十一日圉谷府果毅(下缺)’一行墨书,永徽四年(653)距立碑后才五年,是最可靠的拓本,其价值是非常珍贵的。唐太宗喜爱王右军书法,温泉铭笔迹圆劲流丽,遒媚中显出机敏,秀丽中体现恢宏之气,是行书中的上品。有的专家认为这个拓本是当时人们的习字范本,所以能流传至敦煌。
附录: 《温泉铭》释文
[前缺]及故知……。其尚矣哉。至□□□云英、可以蠲□□□。金浆玉液,可以怡神驻寿。然而攀霞履雾,仰其术者难寻。策凤驱鸾,访其踪者罕继。是以秦皇锐思,不免兹山之尘;汉帝穷神,终郁茂陵之草。故知仙道纡阔,孰长龄之可希。未若兹泉近怡情性者矣。朕以忧劳积虑、风疾屡婴,每濯患于斯源,不移时而获损。于是面山开宇,徙旧裁基。泉涌殿而萦池、砌环流而起岸。岩虹曜彩,曲曲垂梁;岫月澄轮,低低入牖。溯调风以荡志,鉴灵泉而肃心。贵乎炎景铄时,长波不足其热。霜风击岁,叠浪不稍其寒。不以古今变质;不以凉暑易操。无霄(宵)无旦,与日月而同流;不盈不虚,将天地而齐固。永济民之沈疚,长决施于无穷,故勒芳碑,乃为铭曰:
岩岩秀岳,横基渭滨;滔滔灵水,吐岫标神。古之不旧,今之不新,蠲痾荡瘵,疗俗医民;铄冻霜夕,飞炎雪晨。林寒尚翠,谷暖先春。年序屡易,暄凉几积,其妙难穷,其神靡睹。落花缬岸、轻苔纲石,霞泛朝红,烟腾暮碧。疏檐岭际,抗殿岩阴,柱穿流腹,砌裂泉心。日莹文浅,风幽响深。荡兹瑕秽,濯此虚衿,伟哉灵穴,凝温镜徹,人世有终,芳流无竭。
