当前位置:首页 > 历史 > 中国古代文化经典域外传播研究 > 列表
中国古代文化经典域外传播研究 共有 729 个词条内容

前言

    19世纪末,清王朝处于风雨飘摇之中,国内战乱连连、自然灾害频发。而鸦片战争的惨败,使各国殖民者获得了在华招工的权利。在这社会动荡、民不聊生的背景下,大量中国人背井离乡,到海外淘金。整个20世纪,特别是20世纪上...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

华文刊物的创办

    如果从世界上第一份中文近代报刊《察世俗每月统记传》(ChineseMonthlyMagazine)于马六甲创刊的1815年算起,至今,海外华文传媒已经有了200年的历史。截至20世纪末的统计数据,海外共有52个国家和地区出现过华文或华文与其他文字...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

华校及高校中文院系的设立

    尊师重教是中华民族的美德,海外华人素有重视母语教育之传统。“华人必须学习华语”已经成为海外华人的信念。在真正意义上的华文学校成立之前,在马来亚华文教育的萌芽时期,基本上是以私塾方式施教。私塾由私人设馆授...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

中国古典文学作品的传播及译介

    从19世纪末至20世纪,随着大量华人移民的到来,中国古典文学也随之传播到马来亚。中国古典文学在新马的流传,多是古诗、民间歌谣、小说、故事、散文等,其中包括部分译为马来文的作品以及如经学典籍、序文碑文等广义的文...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

中华传统戏剧的传播

    对远涉重洋的华侨华人来说,异域的生活无疑是苦涩的,这使他们更加怀念祖国与亲人。于是,乡音浓重的山歌、耳熟能详的戏曲、民族特色的服饰、中式风格的建筑、家乡供奉的神灵等,都成为他们异国生活中不可缺少的因素。...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

其他传统文化艺术的传播和发扬

    一、绘画艺术马来西亚华人继承了中国传统的绘画艺术。中国水墨画在马来西亚很有影响,教授、学习和鉴赏收藏水墨画,在马来西亚也有不小的市场。华人画家的作品突出物体线条的明暗关系,对色彩的运用不多,水墨山水画是...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

从马来亚到马来西亚的汉学研究

    东南亚近代汉学研究是世界汉学研究史上独特而又重要的一章,与近代东南亚历史发展中西方入侵、沦为殖民地、大批华人侨居等特点密切相关,出现了由来到东南亚的西方人、华人和当地人从不同的文化背景、需要和目的出发,...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

结语

    世纪风雨,百年沧桑,一甲子的岁月悄然过往。20世纪百年间,中国古典文化随着大量华人移民的到来,在新马地区落地生根,传承发展。从马来亚到马来西亚,随着华文纸媒的创办,华文学校的纷纷建立,中国古典文学作品的译介...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

公元1900年

    大事记该年,庆维新、庆新平、怡园、梨春园等四家戏院在新加坡建立,成为中华传统戏曲——潮剧在新马地区上演的重要场所。...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究

公元1902年

    一、大事记1.闽南著名高甲戏剧团福兴荣班于1902—1916年间在马来亚演出。2.沙捞越布鲁克政府创办华人平民学校。二、书(文)目录1.《宋江》,峇抵彦东(BatuGantong)译,林锦宝出版社(LimKimPohPrintingPress),新加坡。2.《新...[继续阅读]

中国古代文化经典域外传播研究