北河自疏勒迳流南河之北①,《汉书·西域传》曰:葱岭以东,南北有山,相距千余里,东西六千里,河出其中。暨于温宿之南②,左合枝水,枝水上承北河于疏勒之东,西北流迳疏勒国南,又东北与疏勒北山水合。水出北溪,东南流迳疏勒城下③...[继续阅读]

    汉武帝开西域②,屯田于此。有铁山,出青玉。【注释】①莎车国:汉西域三十六国之一。属西域都护府。都城在莎车城(今新疆莎车)。南北朝时名渠沙国。②西域:我国自汉以后对玉门关(今甘肃敦煌西北)以西地区的总称。有广、狭二义...[继续阅读]

    北至乌孙赤谷六百一十里①,东通姑墨二百七十里②,于此,枝河右入北河。【注释】①乌孙:汉西域国。都城在赤谷城(今吉尔吉斯斯坦伊塞克湖东南伊什提克一带)。神爵二年(前60)后属西域都护府。②姑墨:一作姑默。汉西域三十六国之...[继续阅读]

    水导姑墨西北,历赤沙山②,东南流迳姑墨国西,治南城③。南至于阗,马行十五日,土出铜铁及雌黄④。其水又东南流,右注北河。【注释】①姑墨川水:即今新疆塔里木河支流阿克苏河。②赤沙山:在今新疆温宿北。③南城:姑墨国的都城...[继续阅读]

    有二源,西源出北大山南,释氏《西域记》曰:屈茨北二百里有山,夜则火光,昼日但烟,人取此山石炭②,冶此山铁,恒充三十六国用③。故郭义恭《广志》云:龟兹能铸冶。其水南流迳赤沙山。释氏《西域记》曰:国北四十里,山上有寺,名雀...[继续阅读]

    其水出焉耆之北敦薨之山,在匈奴之西,乌孙之东。《山海经》曰:敦薨之山,敦薨之水出焉,而西流注于泑泽。出于昆仑之东北隅,实惟河源者也②。二源俱道③,西源东流,分为二水,左水西南流,出于焉耆之西,迳流焉耆之野,屈而东南流,注...[继续阅读]

    【译文】河水又往东流经墨山国南边,都城墨山城,西到尉犁二百四十里。...[继续阅读]

    盖墢田士所屯②,故城禅国名耳③。【注释】①注宾城:《水经注疏》:“董祐诚曰:盖以注滨河得名,城当在墨山东。”②墢(fá)田士:即屯田卒。③禅:通“擅”。占有,据有。【译文】河水又往东流经注宾城南边,又往东流经楼兰城南边...[继续阅读]

    水积鄯善之东北、龙城之西南①。龙城,故姜赖之虚②,胡之大国也。蒲昌海溢,荡覆其国,城基尚存而至大,晨发西门,暮达东门。浍其崖岸③,余溜风吹④,稍成龙形,西面向海,因名龙城。地广千里,皆为盐而刚坚也。行人所迳,畜产皆布毡...[继续阅读]

    河自蒲昌,有隐沦之证,并间关入塞之始①。自此,《经》当求实致也。河水重源,又发于西塞之外,出于积石之山。《山海经》曰:积石之山,其下有石门,河水冒以西流。是山也,万物无不有,《禹贡》所谓导河自积石也②。山在西羌之中③...[继续阅读]