52岁,住波士顿、北京。春季学期继续在哈佛大学做访问讲师,5月下旬在正式受聘为哈佛大学中亚语文学教授以后回到北京,他的中印研究所也同时纳入(北京)哈佛燕京学社下属机构。是年,聘请林藜光[1]为研究助理。此外,钢氏在北平图...[继续阅读]

    53岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。同年,被聘为《燕京学报》(从第7期起)编委,直到去世为止。1月11日,哈佛大学文理学院院长蔡斯教授致函钢和泰,谈及中印研究所工作中的一些具体问...[继续阅读]

    54岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。其他活动:2月18日,钢和泰致蔡斯教授长信(手稿,长达6页),汇报他在北京中印研究所的工作情况,其中包括舒斯特的学习情况,他与陈寅恪、雷兴等著名...[继续阅读]

    55岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。被聘为《佛学学会杂志》(SocietyofBuddhistLore[GesellschaftFurBuddhismus-kunde])的编委。该刊系俄国著名梵文专家奥登堡(S.Oldenburg)教授主编,日本学者高楠顺次...[继续阅读]

    56岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。是年,钢和泰教授另一部重要专著在由北平国立图书馆和清华大学出版问世:《大宝积经迦叶品释论(藏汉对照)》(ACommentarytotheKacyapaparivartaEditedinTibe...[继续阅读]

    57岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。同年发表英文论文:“论迄今不为西方学者所知的一部北京版藏文《甘珠尔》”(OnaPekingEditionoftheTibetanKanjurWhichSeemstobeUnknownintheWest),此文已经作为《哈...[继续阅读]

    58岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。是年,北京天主教大学东方学学报《华裔学志》(MonumentaSerica)创刊,钢和泰任副主编,直到去世为止。该刊主编是鲍润生[1]。创刊时副主编共有8人,其中...[继续阅读]

    59岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。同年发表论文两篇:(1)“乾隆皇帝与大首楞严经”(TheEmperorChien-lungandtheLargerūramgamasūtra),载《哈佛亚洲研究学报》(HJAS)第1期(1936),第136—146页,附有1...[继续阅读]

    60岁,住北京。任哈佛燕京学社所属中印研究所(北京)所长,哈佛大学中亚语文学教授。钢和泰教授一直生病住院,实际上,钢和泰男爵在生命的最后几年里,尽管健康状况恶劣,却置医嘱于不顾,依然拼命工作,醉心于教学、科研和文物收藏...[继续阅读]