四、上古聲紐和韻部的説明
1.守温三十六聲母與古聲十九紐表解世傳唐末和尚守温所訂三十六字母(卽聲母亦稱聲類,又稱聲紐。近人根據敦煌石室守温殘卷,守温創製的字母只有三十個,其餘六個疑爲宋人所增。)宋以後音韻學家多沿用之。其目如次:牙 音:見 ...查看详细>>
标签:通借字萃编五、聲調的説明
本節所謂聲調,卽平、上、去、入四聲。四聲的差異主要在高低升降,其次在長短急徐及強弱輕重等關係。漢語字音的分别聲調,古已有之,但上古時代,平、上、去、入四聲是否具備,尚無定論。六朝以前,没有四聲的名稱,齊梁時,沈約、...查看详细>>
标签:通借字萃编一、何謂對轉字和怎樣辨識對轉通借字
韻的陰聲、陽聲、入聲互相通轉,叫做對轉。陰聲字收元音,無韻尾(韻尾又叫聲隨)。陽聲字收鼻輔音,有-m、-n、-韻尾。入聲字收塞輔音,有-p、-t、-k,韻尾。凡音阻於口而出於鼻者謂之陽韻。又因阻的部位不同,分爲三類:卽收脣、收舌、...查看详细>>
标签:通借字萃编二、合音字通借
前面所列五種通借字外,還有合音通借字。卽緩讀爲二字,急讀則切成一字。例如:《左傳》僖公五年:“公使寺人披伐蒲。”僖公二十五年:“晉侯問原守寺人勃鞮。”杜預註:“勃鞮,披也。”(《國語·晉語》同)按“披”(pi)就是“勃鞮...查看详细>>
标签:通借字萃编一、通借字小結及通借字的一般規律
諧聲通借字所諧之聲和現在的字音相較,有的還相同,有的距離很大,甚至有聲紐、韻部都大不相同的。但是它的古本音應當是相同或相近的。不然的話,就不得叫做諧聲字。《説文》裏面的諧聲字,不僅和《廣韻》的聲紐韻部懸殊,就拿...查看详细>>
标签:通借字萃编二、通借字與假借字的異同
假借字以聲音爲主,凡有其聲而無其字,借音同之字以相代的字人們叫它做假借字。又有其聲,本有其字,借音同之字以相代的字人們也叫它做假借字。前一種假借字,爲數少,與通借字没有關係。後一種假借字就是通借字。這就是通借字...查看详细>>
标签:通借字萃编三、通借字與古今字的異同
古今字卽先後字,先有之字爲古字,後起之字爲今字。馬壽齡云:“凡言古今字者,主謂同音而古用彼、今用此之異字。”此所謂古今,正如王念孫所云:“古今者不定之名也。三代爲古則漢爲今。漢、魏、晉爲古則唐宋以下爲今。”如《...查看详细>>
标签:通借字萃编四、通借字與義近交换字的區别
除因聲音關係而通借的字外,有因字義相近而交互爲用(同意相受)的,那多數是轉註字,本書不列入。例如:《書·立政》:“以覲文王之耿光”,《蔡邕石經》作“鮮光”,據《易·説卦傳·震》“爲蕃鮮”疏云:“鮮,明也。”《楚辭·遠遊》...查看详细>>
标签:通借字萃编五、通借字與形似錯别字的區别
有一種因形體相似而混亂的字,那是或爲傳鈔者所誤書,或爲鋟版者所誤刊,只能説它是錯别字,不能説它是通借字,因爲它在聲音上没有可通的根據,只是因形近而致錯亂的。例如:《説文》疋部:“古文以(疋)爲《詩·大雅》(的雅)字,亦以...查看详细>>
标签:通借字萃编六、通借字可否全部改正
有人説:“古籍裏面的通借字,假若都把它改成本字或正字,那就用不着對通借字的辨别和註釋了。”可是事實上不是這樣簡單的。因爲有下面三種原因:(1)我國古籍浩如海,想把其中通借字都一一改正,復其本字,誰堪勝任?談何容易!《顔...查看详细>>
标签:通借字萃编