余昔为《逸民赋》,大将军掾何道彦①,大府之俊才也②,作《反逸民赋》,盛称官人之美,宠禄之华靡③,伟名位之大宝,斐然其可观也④。夫名者实之宾,位者物之寄。穷高有必颠之吝,溢美有大恶之尤。可不慎哉!故为《逸民箴》,以戒反正...[继续阅读]

    有财无义,惟家之殃。无爱粪土,以毁五常①【注释】①五常:仁、义、礼、智、信。【译文】有财无义,只是家中的祸殃。不要爱粪土(指钱财),以致毁了五常。...[继续阅读]

    禄无常家,福无定门。人谋鬼谋,道在则尊。【译文】俸禄没有固定的人家,福也没有固定的人家。人算计,鬼算计,有道义存在,则会尊贵。...[继续阅读]

    大孝养志,厥次养形①。事亲以敬,美过三牲②【注释】①厥:其。②三牲:古代指祭祀用的牛、羊、猪。后也以鸡、鱼、猪为三牲。【译文】大孝在于承顺父母的意志,其次是保养父母的身体,恭恭敬敬地侍奉双亲,其美超过吃牛、羊、猪...[继续阅读]

    膏不厌鲜②,水不厌清。玉不厌洁,兰不厌馨③。尔形信直④,影亦不曲。尔声信清,响亦不浊⑤。绿衣虽多⑥,无贵于色。邪径虽利,无尚于直⑦。春华虽美,期于秋实。冰璧虽泽⑧,期于见日。浴者振衣⑨,沐者弹冠⑩。人知正服,莫知行端...[继续阅读]

    道无常贵,所适惟理②。谁谓质卑,御于君子③。拂秽清暑,虚心以俟④。【注释】①麈(zhu)尾:古以驼鹿尾为拂尘,因称拂尘为麈尾。麈:角类鹿,蹄类牛,尾类驴,颈背类骆驼,故俗称四不象。此文见于《艺文类聚》。②适:往,至。③御:进用...[继续阅读]

    兰既春敷①,菊又秋荣②。芳薰百草,色艳群英。孰是芳质,在幽愈馨。【注释】①敷:敷荣,开花。②荣:敷荣,开花。【译文】兰草春天开花,菊花在秋天开花。它们的芳香薰染了百草,它们的颜色鲜艳超过了各种花。谁有芳香的素质?在偏...[继续阅读]

    怀幽卷赜②,戢妙抱密③。用舍以造④,舒卷不失。亮惟勤玩⑤,无或暇逸。【注释】①书帙(zhi):书套,书函。②怀幽:怀藏幽深的东西。卷赜(ze):卷起精微的东西。③戢(ji)妙抱密:收敛奥妙的东西,抱着精密的东西。④舍:不用。造:容纳。...[继续阅读]

    气之清明,双眸善识①。唯道是视,瞻彼正直。【注释】①眸(mou):眼珠。《孟子·离娄上》:“存乎人者莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正则眸子瞭焉。胸中不正则眸子眊焉。听其言也,观其眸子。人焉廋哉!”朱熹《孟子集注》注...[继续阅读]

    宣纳之由①,实伊枢机②。唯舌是出,驷马安追③。差厘千里④,君子慎微。何用口爽⑤,信在甘肥。【注释】①宣纳:出口与进口。指的是说话与吃东西。②枢机:枢为户枢,机为门阃。枢主开,机主闭。故以枢机并言。《易·系辞上》:“言...[继续阅读]