惟正是视,玄黄匪惑①。非礼不观,仪形是则②。慎尔所觌③,无愆斯德④。【注释】①玄黄:黑色和黄色。匪:通“非”。②则:效法。③觌(di):见。④愆(qian):丧失。【译文】只看正确的东西,不要分不清黑色和黄色。非礼不看,仪表也要效...[继续阅读]

    惟耳是听,仁爱是闻。详察巧言,离辩异群①。无迷邪谄,炫惑莫分②。【注释】①离辩:分析辩论。②炫(xuan)惑:夸耀,迷惑。【译文】只有耳朵是管听的,听闻的应该是仁爱。详细地察辩奸巧的话,分析辩论应该超群。不要迷惑邪恶和谄媚...[继续阅读]

    凡百众庶②,尔其听之。事无大小,先当熟思。思之不熟,致成反覆③。其心不定,不可施令。是曰乱常,是曰败政。弗止辱身④,亦丧厥命⑤。惟慈惟恕,惟孝惟敬。严惟率下,直惟厥正。如彼互乡⑥,如彼暴虎⑦。家声不建,有忝尔祖。思之...[继续阅读]

    君子欲讷②,吉人寡辞③。利口作赋④,长舌为诗⑤。斯言不善⑥,千里违之⑦。勿谓可复⑧,驷马难追⑨。惟静惟默,澄神之极⑩。去甚去泰(11),居物之外(12)。多言多失,多事多害(13)。声繁则淫(14),音希声大(15)。室本无暗(16),垣亦有耳(...[继续阅读]

    事父尽孝敬,事君贵端贞①。兄弟敦和睦②,朋友笃信诚③。从官重公慎,立身贵廉明。待士慕谦让,莅民尚宽平④。理讼惟正直,察狱必审情。谤议不足怨,宠辱讵须惊⑤。处满常惮溢,居高本虑倾。诗礼固可学,郑卫不足听。幸能修实操...[继续阅读]

    有时士教元子显身之道曰①:“于时不争,无以显荣。与世不佞②,终身自病。君欲求权,须曲须圆。君欲求位,须奸须媚。不能此为,穷贱勿辞。”元子对曰:“不能此为,乃吾之心。反君此言,我作自箴:与时仁让,人不汝上。处世清介,人不...[继续阅读]

    古今所贵,有土之官。当其选授①,何尝不难。为其动静,是人祸福。为其嘘噏②,作人寒燠。烦则人怨,猛则人惧。勿以赏罚,因其喜怒。太宽则慢,岂能行令。太简则疏,难与为政。既明且断,直焉无情。清而且惠③,果然必行。或曰:“关由...[继续阅读]

    人患不知其过①,既知之不能改,是无勇也。余生三十有八年,发之短者日益白,齿之摇者日益脱②,聪明不及于前时,道德日负于初心③,其不至于君子而卒为小人也,昭昭矣④。作《五箴》以讼其恶云⑤。游箴余少之时⑥,将求多能,蚤夜以...[继续阅读]

    崔子玉《座名铭》①,余窃慕之。虽未能尽行,常书屋壁。然其间似有未尽者,因续为座右铭云②:勿慕贵与富,勿忧贱与贫。自问道何如,贵贱安足云③。闻毁勿戚戚④,闻誉勿欣欣⑤。自顾行何如⑥,毁誉安足论。无以意傲物⑦,以远辱于...[继续阅读]

    山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨①。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒②,往来无白丁③。可以调素琴④,阅金经⑤。无丝竹之乱耳⑥,无案牍之劳形⑦。南阳诸葛庐⑧,西蜀子云亭⑨。孔子云:“阿陋之...[继续阅读]