容①止②若思,言辞安定。【注释】 ①容:容貌、仪容。②止:行为、举止。【译文】 仪态举止要庄重,看上去若有所思;说话措辞要稳重,显得从容沉静。【评说】 人们平日要注意个人的礼仪修养,尤其在公众场合,仪态、举止应当得...[继续阅读]
海量资源,尽在掌握
容①止②若思,言辞安定。【注释】 ①容:容貌、仪容。②止:行为、举止。【译文】 仪态举止要庄重,看上去若有所思;说话措辞要稳重,显得从容沉静。【评说】 人们平日要注意个人的礼仪修养,尤其在公众场合,仪态、举止应当得...[继续阅读]
笃①初②诚③美,慎④终宜令⑤;荣业所基,籍⑥甚无竟。【注释】 ①笃(dǔ):甚、很。②初:开始、开端。③诚:诚然、确实。④慎:慎重。⑤令:美、善。⑥藉:作衬垫的东西,凭借。【译文】 无论做什么,重视开头固然不错,但能够始终如...[继续阅读]
外受傅训①,入奉②母仪③。【注释】 ①训:教导。②奉:奉行、听从。③仪:礼节、规范。【译文】 在外面要接受师长的教诲,在家里要听从母亲的规劝。【评说】 可见古人就重视家教与师教相结合,如今说来,就是家庭教育与学校...[继续阅读]
诸①姑伯叔,犹②子比③儿。【注释】 ①诸:众多。②犹:好像。③比:并列。【译文】 对待姑姑、伯伯、叔叔等长辈,做侄子的要像是他们的亲生子女一样。【评说】 要求对待其他的长辈要像对待自己的父母一样,这里的前提一定...[继续阅读]
孔①怀②兄弟,同气③连枝。【注释】 ①孔:很,十分。②怀:怀念、关怀。③同气:同一血统。【译文】 兄弟之间要十分关爱,因为同受父母血气,犹如树枝相连。【评说】 教育子女,不但要让他们在家尊敬长辈,而且要让他们与兄弟...[继续阅读]
交友投分①,切②磨③箴规④。【注释】 ①投分(fèn):情投意合。②切:切磋。③磨:琢磨、思考。④箴规:规劝、劝诫。【译文】 交意气相投的朋友,互相切磋,彼此规劝。【评说】 古代“同师曰朋,同志为友”。作为真正的朋友,应...[继续阅读]
仁慈隐恻,造次①弗离②。【注释】 ①造次:仓促急速。②离:抛弃。【译文】 仁义心、慈爱心和同情心,在最仓促、危急的情况下也不能丢弃。【评说】 仁义、慈爱和对人的恻隐之心,哪怕在自己也很困难,甚至也很危急的时候也...[继续阅读]
节①义②廉③退④,颠沛⑤匪亏⑥。【注释】 ①节:节操。②义:正义、道义。③廉:廉洁。④退:谦让。⑤颠沛:动荡、不安定。⑥亏:缺失。【译文】 气节、正义、廉洁、谦让这些品德,即使在最动荡的时候也不可缺失。【评说】 气...[继续阅读]