[德国]米切尔·恩德阿特雷耀无言地站在那儿,望着童女皇。他不知道该怎么开始说,也不知道他该怎么表现。他经常试着想象这一时刻,准备好了一席话,但是这一切突然都从他的脑子里消失了。终于,她微笑着对他说话了,她的声音是那...[继续阅读]

    [德国]米切尔·恩德在一个古老的小城里,生活着一位名叫奥菲丽娅的老小姐。很久以前,当她刚刚出生的时候,她的父母便说:我们的孩子将来会成为著名的大演员。因此,他们给她取了这个名字——这是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中那...[继续阅读]

    [保加利亚]约尔旦·拉迪奇科夫有一天,毛驴走在大路上。骄阳似火,周围又没有可以歇脚的阴凉,毛驴感到十分恼火。它不时地摇摇尾巴,想凉快一下,可是在这样的大热天,摇一条尾巴能顶用吗?当然,还可以动动耳朵;但是,不论驴耳朵有多...[继续阅读]

    [塞尔维亚]鲁凯奇是啊,谁住在皮球里呢?谁住在这圆不溜秋的快乐的屋子里呢?可能是仙女?太可能了。可要细一想,仙女应该生活在森林里呀,怎么会住在圆球里呢?那么,可能是地下精灵吧?这倒是很可信的。因为地下精灵形体小,圆球能...[继续阅读]

    [美国]乔治·塞尔登-汤普森十四、俄耳甫斯切斯特没有等多久。几分钟后,老鼠塔克就跳进了报摊,跳上了凳子,又跳上了架子。哈里跟在后面,像平常一样,悄悄地轻松地跑过来。老鼠塔克既然当上了一位著名的音乐会演奏家的经理,他自...[继续阅读]

    [德国]赫·海涅早年,有三只母鸡,一天叫呀叫呀,吵个没完。吵些什么呢?就吵自己是所有母鸡中最漂亮的母鸡。说起来,三只母鸡各有自己值得自豪的地方:阿圆的羽毛好看,阿蒂的腿长而有力,阿莫的冠蓬开得像一朵红花。个个都说自己...[继续阅读]

    [叙利亚]雷拉·萨利姆有个叫沙缪尔的男孩,他仰头看了看天空,见一朵乌云正朝东方跑去,风在后面赶着它。“风啊,风啊,给我一朵云吧!”沙缪尔大声叫喊着。“可以,不过你得唱支歌给我听!”沙缪尔唱得又真诚,又动听。风感动地说...[继续阅读]

    [美国]露易丝·法蒂奥从前,有一只非常快乐的狮子。每天早晨,在上学的路上,饲养员的儿子法兰西斯都停下来说:“快乐的狮子,早上好!”每天下午,在回家的路上,学校老师杜邦先生也停下来说:“快乐的狮子,您好!”每天晚上,坐在音乐...[继续阅读]

    [法国]昂格雷尔从前,有一顶帽子,像水桶似的,又高又大。这是一顶大礼帽,外头包着一层透着光泽的黑缎子,所以乌亮乌亮的,帽沿上方系着一条紫红色的绦带。这顶帽子本来是在一个胖胖的富人脑袋上,过着阔绰而又威风的日子的。有...[继续阅读]

    [法国]昂格雷尔很早以前,有三个强盗,他们很凶,是很凶的强盗。他们穿着宽宽的大黑斗篷,戴着圆黑帽子,帽子很高,帽沿耷拉下来,差不多遮住了眼睛。他们出门去抢劫,都是偷偷摸摸的。第一个强盗有一枝喇叭枪。第二个强盗有一个装...[继续阅读]