015 “或问:‘鸡鸣而起，若未接物，如何为善?’程子曰:‘只主于敬，便是善。’”①愚谓惟圣人未接物时，何思何虑?贤人以下，睡觉时合下便动个念头，或昨日已行事，或今日当行事，便来心上，只看这念头如何，若一念向好处想，便是舜边人；若一念向不好处想，便是跖边人。若念中是善而本意却有所为，这又是舜中跖，渐来渐去，还向跖边去矣。此是务头工夫，此时克己更觉容易，点检更觉精明，所谓去恶在纤微，持善在根本也。

015 “或问:‘鸡鸣而起，若未接物，如何为善?’程子曰:‘只主于敬，便是善^。’”^①愚谓惟圣人未接物时，何思何虑?贤人以下，睡觉时合下便动个念头，或昨日已行事，或今日当行事，便来心上，只看这念头如何，若一念向好处想，便是舜边人；若一念向不好处想，便是跖边人。若念中是善而本意却有所为，这又是舜中跖，渐来渐去，还向跖边去矣。此是务头工夫，此时克己更觉容易，点检更觉精明，所谓去恶在纤微，持善在根本也。
呻吟语正宗

【译文】有人问:“鸡鸣而起,还没有接触任何事物,怎么能为善呢?”程子说:“心中只要有敬的念头,便是善。”我认为,只有圣人在未接触事物时,不会有任何思虑。贤人以下之人,就是睡觉时躺下,心中也会有个念头:或是想昨天已经做过（本文共 294 字） [阅读本文] >>

开通会员，享受整站包年服务立即开通 >