一种乐艺。《事林广记》续集卷七“文艺类”载《水调歌头》词:“八蛮朝凤阙,四境绝狼烟。太平无事,超烘聚哨效梨园。”《永乐大典戏文三种》宋佚名《张协状元》二出:“(生白《望江南》:多忔戏,本事实风骚。使拍超烘非乐事...[继续阅读]

    礼服。《绮谈市语·服饰门》:“公裳,朝服。”按“朝服”一般指“君臣朝会时穿的礼服”(见《汉语大词典》卷六1317页该条),但很多情况下并不限于君臣之间,也不限于朝会之时,而是指在较庄重的场合下官吏或百姓所穿的礼服,故市语...[继续阅读]

    闲扯;无聊。《金陵六院市语》:“扯淡则胡说之辞。”《梨园市语》:“言胡说曰扯淡。”按引申之可表无谓或无聊之义。《醒世恒言》卷七:“钱青肚里暗笑道:‘他们好似见鬼一般,我好像做梦一般,做梦的醒了,也只扯淡。’”明李梅...[继续阅读]

    隐指妇女行经或行房时所用亵巾。《金陵六院市语》:“行经号为红官人,用绢呼为陈妈妈。”这里对“陈妈妈”的解释过于简略,不够明确;联系下举各例,可以看出实际意思指的是行房时妇女所用绢质亵巾。明沈泰编《盛明杂剧·相思...[继续阅读]

    好;好人。陈乃乾编《元人小令集》99页贯云石《上小楼》(赠伶妇):“觑作你十分艳姿,千年心事,若不就着青春,择个良姻,更待何时?等个空伺,寻个撑四,成就了这翰林学士。”《行院声嗽·通用》:“好,撑四。”上例用于指人,犹言好人...[继续阅读]

    言语冒犯。《圆社锦语》:“骂人,冲撞。”按“冲撞”一般指言语冒犯,程度较“骂人”略轻。《西游记》二十五回:“师父,适间言语粗俗,多有冲撞,莫怪,莫怪!”明冯梦龙编《挂枝儿·想部三》附录琵琶妇阿圆《诉落山坡羊》:“冤家...[继续阅读]

    指妾。《绮谈市语·亲属门》:“侧室,宠人。”“侧室”指姬妾之类。唐柳宗元《非国语·谷洛斗》:“及景王多宠人,乱于是乎始。”宋时彦有《青门饮》词,小序云:“寄宠人。”明冯梦龙编《情史》卷十四《情仇类·韦庄》:“庄有宠...[继续阅读]

    畜生,詈语。《元曲选·云窗梦》三折:“恨则恨冯魁那个丑生,买转俺劣柳青。”又《陈州粜米》一折:“任从他贼丑生,百般家逞智能。”《行院声嗽·鸟兽》:“牛,驮老、丑生。”按“丑生”当即“畜生”,语音小变。...[继续阅读]

    发呆。《梨园市语》:“无言默坐曰出神。”《金陵六院市语》:“无言静坐,号为出神。”按“出神”本指人的元神脱离躯壳,这里指因精神贯注于某事而发呆,是市语的新用法,且沿用至今。明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》五十八回:“郑...[继续阅读]

    指涉世未深的少年。《元曲选·曲江池》一折:“妹子也,他还是个子弟,是个雏儿?”《西游记》三十二回:“那魔是几年之魔?怪是几年之怪?还是个把势,还是个雏儿?”《行院声嗽·人物》:“少年,雏。”按朱居易《元剧俗语方言例释》...[继续阅读]