富贵又何如,襁褓之间父母违(1)。展眼吊斜晖(2),湘江逝水楚云飞(3)。【注释】(1)“富贵”二句:富贵,指湘云老家史家原来的荣华富贵。史家在贾、史、王、薛四大家族中最先败落,湘云小时候过的就是坎坷生活。何如,怎么样,表示没啥...[继续阅读]

    襁褓中,父母叹双亡。纵居那绮罗丛,谁知娇养(1)?幸生来,英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情,略萦心上(2)。好一似,霁月光风耀玉堂(3)。厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折得幼年时坎坷形状(4)。终久是云散高唐,水涸湘江(5)。这是尘寰...[继续阅读]

    欲洁何曾洁,云空未必空(1)。可怜金玉质,落陷污泥中(2)。【注释】(1)“欲洁”二句:洁,这里指洁身、清高,不与世俗同,也指洁癖,妙玉有此两大特点。云空,说空。空,佛教指世间万事万物虚幻不实,认为一切事物与现象都由因缘发生,在刹...[继续阅读]

    气质美如兰,才华复(1)比仙。天生成孤癖人皆罕(2)。你道是啖肉食腥膻(3),视绮罗俗厌;却不知太高人越妒,过洁世间嫌(4)。可叹这,青灯古殿人将老(5);辜负了,红粉朱楼春色阑(6)。到头来,依旧是风尘肮脏(7)违心愿。好一似,无瑕美玉遭泥...[继续阅读]

    子系中山狼,得志便猖狂(1)。金闺花柳质,一载赴黄粱(2)。【注释】(1)“子系”二句:子系,你是,指迎春的丈夫孙绍祖(子系,合起来是孙的繁体字)。中山狼,古代小说《中山狼传》中的艺术形象。战国时赵简子在中山打猎,有一条狼被追逐...[继续阅读]

    中山狼,无情兽,全不念当日的根由(1)。一味的骄奢淫荡贪这构(2)。觑着那,侯门艳质同蒲柳(3);作践的,公府千金似下流(4)。叹芳魂艳魄,一载荡悠悠(5)。【注释】(1)“全不念”句:全不念,完全不顾。当日的根由,指孙绍祖之前巴结贾府,得...[继续阅读]

    勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆(1)。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁(2)。【注释】(1)“勘破”二句:勘破,看破。勘(kān),察看,查验。三春,春季的初春、仲春、暮春,喻指惜春的三个姐姐:元春、迎春、探春。景不长,春景(好景)不长,喻...[继续阅读]

    将那三春看破,桃红柳绿待如何(1)?把这韶华打灭,不见那清淡天和(2)。说什么,天上夭桃盛,云中杏蕊多(3)。到头来,谁见把秋捱过?则看那,白杨村里人呜咽,青枫林下鬼吟哦(4)。更兼着,连天衰草遮坟墓。这就是,昨贫今富人劳碌,春荣秋谢...[继续阅读]

    凡鸟(1)偏从末世来,却知爱慕此生才。一从二令三人木(2),哭向金陵事更哀(3)。【注释】(1)凡鸟:“鸟”字放进“凡”字内是“凤”的繁体字,暗示王熙凤。(2)　“一从”句:红学界历来有争议,比较多的说法是,指王熙凤嫁到贾府后所经历...[继续阅读]

    机关算尽太聪明,反算了卿卿的性命(1)。生前心已碎,死后性灵空(2)。家富人宁,终有个家亡人散多奔腾(3)。枉费了,意悬悬半世心(4);好一似,荡悠悠三更梦。忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽(5)。呀,一场欢喜忽悲辛。叹人世,终难定。【...[继续阅读]