男子慕恋女子,想和她结成伴侣的恋歌。关关雎鸠,(一)王雎儿����地对唱,在河之洲。在那河中小洲上。窈窕淑女,(二)美丽善良的姑娘,君子好逑。(三)哥儿想和她配成双。参差荇菜,(四)长长短短的荇菜,左右流之。...[继续阅读]

    女子做完工后,准备回娘家看她的父母。葛之覃兮,(一)葛儿呀,长又长,施于中谷,(二)蔓延在那谷中央,维叶萋萋。(三)它的叶儿青苍苍。黄鸟于飞,(四)黄鹂飞来又飞往,集于灌木,(五)歇在那丛生的小树上,其鸣喈喈。(六)“咭咭咶咶”的对...[继续阅读]

    男女别离后的相思,首章写女子怀念征夫,二、三、四章写征夫旅途劳瘁,饮酒遣愁,愁多难遣。采采卷耳,(一)采呀采那卷耳菜,不盈顷筐。(二)采来不满斜口筐。嗟我怀人,唉!我想着那人儿,置彼周行。(三)把筐儿放在大道旁。陟彼崔嵬,...[继续阅读]

    祝贺人幸福。南有樛木,(一)南山弯弯的树呀,葛藟累之。(二)野葡萄儿缠着它。乐只君子,(三)快乐的人儿呀,福履绥之。(四)幸福降给了他。南有樛木,南山弯弯的树呀,葛藟荒之。(五)野葡萄儿蒙着它。乐只君子,快乐的人儿呀,福履将之...[继续阅读]

    祝人多子多孙。螽斯羽,(一)蚱儿,展翅膀,诜诜兮。(二)密密地飞集在一方。宜尔子孙,(三)你的许多好儿孙,振振兮。(四)跻跻跄跄在一堂。螽斯羽,蚱儿,展翅膀,薨薨兮。(五)纷纷地飞集在一方。宜尔子孙,你的许多好儿孙,绳绳兮。热热闹...[继续阅读]

    祝贺婚姻的幸福。桃之夭夭,(一)小桃长得真姣好,灼灼其华。(二)红红的花儿多光耀。之子于归,(三)这姑娘要出嫁了,宜其室家。(四)家庭的生活定美好。桃之夭夭,小桃长得真姣好,有蕡其实。(五)红白的桃儿多肥饱。之子于归,这姑娘要...[继续阅读]

    歌赞武士的英勇。肃肃兔罝,(一)密密地结起了兔网,椓之丁丁。(二)丁东丁东敲着桩。赳赳武夫,(三)雄赳赳的武士们,公侯干城。(四)公爷侯爷的屏障。肃肃兔罝,密密地结起了兔网,施于中逵。(五)把它张在岔路上。赳赳武夫,雄赳赳的武...[继续阅读]

    采芣苢歌。采采芣苢,(一)车前子呀采呀采,薄言采之。(二)快点儿把它采些来。采采芣苢,车前子呀采呀采,薄言有之。(三)快点儿把它采起来。采采芣苢,车前子呀采呀采,薄言掇之。(四)快点儿把它捡起来。采采芣苢,车前子呀采呀采,薄...[继续阅读]

    对汉水上游女的热恋,但苦恼着不能到那儿去。南有乔木,(一)南方有棵高大的树,不可休息。不能在那儿休息呀。汉有游女,(二)汉水游玩的女郎,不可求思。不能去追求她呀。汉之广矣,汉水这样的宽呀,不可泳思!不能游泳过去啊!江之永...[继续阅读]

    妻子想念远役的丈夫,象饥饿一样,又想象他回来了,更希望他不要忘记爷娘。遵彼汝坟,(一)走在那汝水堤岸上,伐其条枚。(二)把枝儿条儿砍个光。未见君子,没有看见那人儿,惄如调饥。(三)愁得象清早缺口粮。遵彼汝坟,走在那汝水堤岸...[继续阅读]