苇蓬疏薄漏斜阳,半日孤吟未过江。唯有鹭鸶知我意,时时翘足对船窗。【注释】①吴松江:又名吴江、苏州河。太湖支流,自湖东北流经苏州、上海,入黄浦江。【译文】船篷上的苇篾疏疏落落,漏进星星点点的斜阳。我独自一人在舱内...[继续阅读]

    　两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家。①何事春风容不得,和莺吹折数枝花。【注释】①商山副使:即商州(今陕西商县东)团练副使。团练副使是一个用来安置贬谪官员的虚衔,俸禄微薄。【译文】竹篱边欹侧生长着一株桃树,一株杏树...[继续阅读]

    　寒食江都郡,青旗卖楚醪。①楼台藏绿柳,篱落露红桃。　妓女穿轻屐,笙歌泛小舠。②　　　使君慵不出,愁坐读《离骚》。③【注释】①寒食:节令名,在清明前一或二日。古代风俗在这几天禁止烧火,只吃冷食。江都郡:治所在江阴...[继续阅读]

    　移任长洲县,舟中兴有余。①篷高犹见月,棹稳不妨书。　雨碧芦枝亚,霜红蓼穗疏。②　此行纡墨绶,不是为鲈鱼。③【注释】①长洲:县名,故城在今江苏吴县。②亚:低,垂。蓼:草本植物,花淡红色,穗状花絮。③纡:系,垂。墨绶:结在印...[继续阅读]

    马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。①万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。②棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。③何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。④【注释】①信马:随马任意行走。野兴长:野游的兴趣很浓。②晚籁:傍晚时各种天然...[继续阅读]

    无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。①昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。②【注释】①清明:农历二十四节气之一。古来习俗以清明节气开始的第一天为清明节,进行扫墓、春游等活动。节日一般为公历4月5日,农历在三月初。此篇一作...[继续阅读]

    　离离江草与江花,往事洲边一叹嗟。②　汉傅有才终去国,楚臣无罪亦沈沙。③　凄凉野浦飞寒雁,牢落汀祠聚晚鸦。④无限清忠归浪底,滔滔千顷属渔家。【注释】①潇湘:湘江的别称。因湘水清且深而得名。潇,水清深貌。②离离:繁...[继续阅读]

    泽国秋光澹,诗家夜会清。雨馀逢月色,风静得琴声。小径幽虫绝,寒阶落叶并。　尝茶不拟睡,自起绕池行。②【注释】①李式:未详何人。斋:屋舍,一般指书房、学舍。②茶:《瀛奎律髓》卷十五作“余”,不通。今据《全宋诗》(北京大...[继续阅读]

    　达人轻禄位,居处傍林泉。①洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。　闲惟歌圣代,老不恨流年。②　静想闲来者,还应我最偏。③【注释】①达人:通达知命的人。林泉:山林与泉石。指幽静宜于隐遁之所。②圣代:封建时代称当代为圣代。流年...[继续阅读]

    寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。①采芝何处未归来,白云满地无人扫。②【注释】①真:即真人,存养本性的得道之人。蓬莱:古代传说为海中仙山。②芝:灵芝,传说中的仙草。【译文】寻访真人,恍惚间似乎步入蓬莱仙岛,扑面而来的...[继续阅读]