西北有高楼，上与浮云齐，交疏结绮窗，阿阁三重阶1。上有弦歌声，音响一何悲。谁能为此曲，无乃杞梁妻2。清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有余哀3。不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。【注释】...[继续阅读]

    涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道1。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。【注释】1.芙蓉:莲花。泽:低湿之地。遗(音wei):赠送。今译渡过深深的江水，将美丽的莲花采到。江边低湿的地方，处处有...[继续阅读]

    冉冉孤生竹，结根泰山阿。与君为新婚，菟丝附女萝1。菟丝生有时，夫妇会有宜2。千里远结婚，悠悠隔山陂。思君令人老，轩车来何迟。伤彼蕙兰花，含英扬光辉3。过时而不采，将随秋草萎。君亮执高节，贱妾亦何为？【注释】...[继续阅读]

    迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼1。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许2？盈盈一水间，脉脉不得语3。【注释】1.擢:举。杼(音zhu):织布梭。2.章:织物上的经纬纹理。零:落。几许:几何，多少。脉脉...[继续阅读]

    生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游？为乐当及时，何能待来兹1？愚者爱惜费，但为后世嗤。仙人王子乔，难可与等期2。【注释】1.兹:年。2.王子乔:古代著名的仙人。据刘向《列仙传》，他本是周灵王的太子，被浮...[继续阅读]

    凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲。凉风率已厉，游子寒无衣1。锦衾遗洛浦，同袍与我违。独宿累长夜，梦想见容辉2。良人惟古欢，枉驾惠前绥。愿得常巧笑，携手同车归3。既来不须臾，又不处重闱。亮无晨风翼，焉能凌风飞4。眄睐以适...[继续阅读]

    东临碣石2，以观沧海。水何澹澹3，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂4，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。【注释】1.“步出夏门行”，又名陇西行，乐府《相和歌瑟调曲》名。...[继续阅读]

    对酒当歌2，人生几何？譬如朝露，去日苦多3。慨当以慷4，忧思难忘5。何以解忧？唯有杜康6。青青子衿7，悠悠我心。但为君故，沉吟至今8。呦呦鹿鸣9，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。明明如月10，何时可掇？忧从中来，不可断...[继续阅读]

    饮马长城窟，水寒伤马骨2。往谓长城吏，“慎莫稽留太原卒3!”“官作自有程，举筑谐汝声4!”“男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城5!”长城何连连!连连三千里6。边城多健少，内舍多寡妇7。作书与内舍:“便嫁莫留住!善待新姑嫜，...[继续阅读]

    西京乱无象，豺虎方遘患2。复弃中国去，委身适荆蛮3。亲戚对我悲，朋友相追攀4。出门无所见，白骨蔽平原5。路有饥妇人，抱子弃草间。顾闻号泣声，挥涕独不还6。“未知身死处，何能两相完？”驱马弃之去，不忍听此言。南登...[继续阅读]