其二1

    荆蛮非吾乡，何为久滞淫2？方舟溯大江3，日暮愁吾心。山罔有馀映4，岩阿增重阴5。狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。流波激清响，猴猿临岸吟。迅风拂裳袂6，白露沾衣襟。独夜不能寐，摄衣起抚琴7。丝桐感人情8，为我发悲音。羁旅无...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

燕歌行1 其一

    秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归雁南翔。念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？2贱妾茕茕守空房3，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商4，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

赠从弟1 其二

    亭亭山上松2，瑟瑟谷中风3。风声一何盛，松枝一何劲!冰霜正惨凄4，终岁常端正。岂不罹凝寒5，松柏有本性。【注释】1.这组诗共三首，分别以萍藻、松、凤凰比喻他从弟的品性，有赞美和勉励两重意思，希望从弟在政治上能坚持...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

七哀1

    明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀2。借问叹者谁？云是宕子妻3。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐4？愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依？【注释】...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

赠丁仪1

    初秋凉气发，庭树微微落。凝霜依玉除，清风飘飞阁2。朝云不归山，霖雨成川泽。黍稷委畴陇，农夫安所获3？在贵多忘贱，为恩谁能博？狐白足御冬，焉念无衣客4？思慕延陵子，宝剑非所惜5。子其宁尔心，亲交义不薄。【注释】...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

赠王粲

    端坐苦愁思，揽衣起西游。树木发春华，清池激长流。中有孤鸳鸯，哀鸣求匹俦。我愿执此鸟，惜哉无轻舟。欲归忘故道，顾望但怀愁。悲风鸣我侧，羲和逝不留1。重阴润万物，何惧泽不周2？谁令君多念，遂使怀百忧。【注释】...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

野田黄雀行1

    高树多悲风，海水扬其波。利剑不在掌2，结交何须多3!不见篱间雀，见鹞自投罗4。罗家见雀喜，少年见雀悲。拔剑捎罗网5，黄雀得飞飞。飞飞摩苍天6，来下谢少年。【注释】1.乐府《相和歌瑟调曲》名。这首诗借少年拔剑捎网救雀...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

其一

    高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖迥且深2。方舟安可极，离思故难任3。孤雁飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音4。形影忽不见，翩翩伤我心。【注释】1.这六首诗载于《文选》，历来视为一组。但它们非一时...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

其四

    南国有佳人，容华若桃李1。朝游江北岸，夕宿潇湘沚2。时俗薄朱颜，谁为发皓齿？俯仰岁将暮，荣耀难久持3。【注释】1.南国:指江南。2.潇湘:二水名。潇水在湖南零陵县与湘水会合。3.俯仰:一俯一仰之间，犹言时间短促。今译江...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译

其一1

    夜中不能寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月2，清风吹我襟。孤鸿号外野，翔鸟鸣北林3。徘徊将何见，忧思独伤心。【注释】1.旧说本篇有序诗的用意。2.帷:帐幔。鉴:照见。3.北林:北面的树林。《诗经·秦风·晨风》:“��彼晨风...查看详细>>

标签:中国古代诗歌精译