海量资源,尽在掌握
 本书的中心议题是通过梳理译员的注意力和记忆机制,厘清译员的认知决策机制,探究同传信息处理过程中的失误、诱因和解决方案。为此,本书需要回答以下问题:(1)是否能够通过理论推理和实证检验,在英汉同传语境下证实吉尔的“走 (共 304 字) [阅读本文] >>