释义:经海关批准的、未缴纳关税但在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。Productsapprovedbythecustomstobestored,processed,manufacturedinterritory,andthendeliveredoutofterritorywithoutpaymentofduty.相关知识:保税仓库是经海关批准设立的、专门存放保税...[继续阅读]

    释义:信用保险合同承保范围内的、被保险人对特定债务人的债权。Anobligationowingfromaspecificdebtortotheinsuredandcoveredunderthecreditinsurancecontract.相关知识:在信用保险范畴内,保险人承保的交易(合同)包括商务合同和贷款协议。在商务合同项下...[继续阅读]

    释义:保险人和投保人订立保险合同的正式书面证明,完整地载明双方的权利和义务。Acontractbetweentheinsurerandtheinsuredwhichstipulateseachpartysrightsandobligations.相关知识:保险单的主要内容包括保险人和被保险人的名称、保险标的、保险金额、...[继续阅读]

    释义:保险单的组成部分之一,是对保险标的和有关承保条件的具体表述。Oneoftheconstituentpartsofaninsurancepolicy,whichstipulatestheinsuredobjectanddetailedinsurancetermsandconditions.相关知识:在通常情况下,保险单条款都是标准制式的,具有很强的通用性。...[继续阅读]

    释义:保险单生效至终止的时间。Theperiodfromcommencementdatetoterminationofthepolicy.相关知识:保险单期限是保险产品的必备要素之一。在保险单期限内,投保人按照保险单约定缴纳保险费,保险人按照约定承担保险责任。...[继续阅读]

    释义:依法订立的保险合同对当事人产生法律效力。Thesituationthataninsurancecontractestablishedinaccordancewiththelawbecomesenforceableorotherwisetakeseffectforparties.相关知识:一般情况下,保险单签发即生效,但保险人开始承担保险责任(即保险责任起始)仍需...[继续阅读]

    释义:保险单有效期届满,或法律规定,或合同约定的终止事由发生,使保险单不再有效。Theexpirationofthepolicyperiod,ortheoccurrenceofeventswhichleadtoagreedorstatutoryterminationwhichcausethepolicynolongervalid.相关知识:保险单终止的三种情形。1.被保险人申请...[继续阅读]

    释义:为获得保险保障,投保人按合同约定向保险人支付的费用。Thesumpaidbyaninsuredpartytoaninsurerinaccordancewiththeinsurancecontractforcoverage.相关知识:保险费通常包含赔付成本、营业费用、税金和合理的利润。出口信用保险的费率通常依据所承...[继续阅读]

    释义:由经保险人认可的原因导致保险人责任提前解除后,保险人将全部或部分保险费返还给被保险人的行为。Theactthataninsurerreturnsallorpartofthepremiumtotheinsured,afterhavingbeenrelievedoftheliabilityforanyreasonendorsedbytheinsurer....[继续阅读]

    释义:保险人承担保险责任的金额,是计算保险费的依据,应等于或小于可保利益的价值。Themaximumamountwhichtheinsurerundertakestoindemnifyunderitsinsuranceobligation.Insuredamountisthebasisforthecalculationofpremiumandshouldbeequaltoorlessthanthevalueofinsurableinterest.相关...[继续阅读]