闻一多诗经-专业词典

匏有苦(枯)叶,济有深涉。　深则厉,浅则揭。有济盈,有雉鸣。　济盈不濡轨,雉鸣求其牡。雝雝鸣雁,旭日始旦。　士如归妻,迨冰未泮(牉)。招招舟子,人涉卬否,人涉卬否,卬须我友。这是订婚女子等待丈夫回来结婚的诗。“...查看详细>>

标签:闻一多诗经

匪(彼)风发兮,匪(彼)车偈兮。　顾瞻周道,中心怛兮。匪风飘兮,匪车嘌兮。　顾瞻周道,中心吊兮。谁能亨(烹)鱼?溉(概)之釜鬵。　谁将西归?怀(遗)之好音。“匪”:《诗经》中,“匪”、“彼”常通用。除了声音近(同为唇音)外,意义亦...查看详细>>

标签:闻一多诗经

俟我于著乎而?　充耳以素乎而?　尚之以琼华乎而?俟我于庭乎而?　充耳以青乎而?　尚之以琼莹(荣)乎而?俟我于堂乎而?　充耳以黄乎而?　尚之以琼英乎而?这诗写的是女子想像行亲迎之礼时之情景,一定是婚期已定而未婚时想像的情...查看详细>>

标签:闻一多诗经

子之丰(豐)兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。衣锦褧衣,裳锦褧裳,叔兮伯兮,驾予与行。裳锦褧裳,衣锦褧衣,叔兮伯兮,驾予与归。“丰”、“昌”:壮大也,言身材魁��。“巷”:里中之巷古代地广...查看详细>>

标签:闻一多诗经

北风其凉,雨雪其雱。　惠而好我,携手同行。　其虚其邪(徐)!既亟(急)只且!北风其喈(湝),雨雪其霏。　惠而好我,携手同归。　其虚其邪!既亟只且!莫赤匪(彼)狐,莫黑匪(彼)乌。　惠而好我,携手同车。　其虚其邪!既亟只且!这似乎是亲...查看详细>>

标签:闻一多诗经

椒聊之实,蕃衍盈升——彼其之子,硕大无朋。　　椒聊且!远条(攸)且!椒聊之实,蕃衍盈匊——彼其之子,硕大且笃。　　椒聊且!远条且!“椒聊”:即今之花椒。花椒结实甚多,成一大串葡萄状。“椒”从“叔”得声,“叔”古音同“吊”...查看详细>>

标签:闻一多诗经

东门之枌,宛丘之栩,子仲之子,婆娑其下。穀旦于差,南方之原,不绩其麻,市也婆娑。穀旦于逝,越以(台)鬷迈。视尔如荍(聚),贻我握椒。“子仲之子”:子仲家之女子,她在东门外宛丘上的树阴下跳舞。子仲是陈国的大夫。“穀”:善也。...查看详细>>

标签:闻一多诗经

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从(��)之,道阻且长,溯游(流)从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘...查看详细>>

标签:闻一多诗经

东门之池,可以沤麻。彼美叔姬,可与晤歌。东门之池,可以沤纻(苎)。彼美叔姬,可与晤语。东门之池,可以沤菅,彼美叔姬,可与晤言。“池”:城池之池。古城外必有护城河。护城河就是“池”。“麻”、“纻”、“菅”:皆一类,纤维牢...查看详细>>

标签:闻一多诗经

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其,贻我彤管(菅)。彤管有炜,说(悦)怿女(汝)美。自牧归(馈)荑,洵美且异。匪女(汝)之为美,美人之贻。“静女”:“静”作“动静”之“静”,恐是后日经学家耍的手法。以“静”为...查看详细>>

标签:闻一多诗经