弘农太守河内吴匡伯康①,少服职事②,号为敏达③,为侍御史,与长乐少府黄琼④,共佐清河王事,文书卬成⑤,甚嘉异之⑥。后匡去济南相,琼为司空,比比援举⑦,起家⑧,拜尚书⑨,迁弘农,班诏劝耕⑩,道于渑池(11),闻琼薨,即发丧制服(12),上...[继续阅读]

    河南尹太山羊翩祖①,在家;平原相封子衡葬母②,子衡故临太山数十日③,时翩祖去河南矣,子衡四从子曼慈复为太山④,士大夫用此行者数百人⑤,皆齐衰绖带,时与太尉府自劾归家⑥。故侍御史胡毋季皮独过相候⑦,求欲作衰⑧。谓:“君...[继续阅读]

    太原郝子廉,饥不得食,寒不得衣,一介不取诸人①。曾过娣饭②,留十五钱,默置席下去。每行饮水,常投一钱井中。【注释】①介:通“芥”。小草。比喻细小的东西。②娣:妹妹或弟妇。此处应指妹妹。【译文】太原人郝子廉,饥饿时吃...[继续阅读]

    南阳张伯大①,邓子敬小伯大三年,以兄礼事之。伯卧床上,敬寝下小榻,言:“常恐清旦朝拜②。”俱去乡里,居缑氏城中③,亦教授,坐养声价④,伯大为议郎、益州太守⑤,子敬辟司徒⑥,公车征⑦。【注释】①南阳:东汉南阳郡,治宛县(今河...[继续阅读]

    公车徵士汝南袁夏甫①,少举孝廉,为司徒掾,人间之事,无所关也。其后,闭户塞牖,不见宾客。清旦,东向再拜朝其母,念时时往就之,子亦不得见,复逾拜耳②。头不著巾,身无单衣③,足常木④,食止壃菜⑤,云我无益家事,莫之能强。及母终...[继续阅读]

    公车徵士豫章徐孺子①,比为太尉黄琼所辟②,礼文有加;孺子隐者,初不答命。琼薨,既葬,负涉③,赍一盘④,醊哭于坟前⑤。孙子琰故五官郎将⑥,以长孙制杖,闻有哭者,不知其谁,亦于倚庐哀泣而已⑦。孺子无有谒刺⑧,事讫便去。子琰大...[继续阅读]

    长沙太守汝南郅恽君章①,少时,为郡功曹②。郡俗冬飨③,百里内县,皆赍牛酒④,到府宴饮。时太守司徒欧阳歙⑤,临飨,礼讫,教曰⑥:“西部督邮繇延⑦,天资忠贞,禀性公方,典部折冲⑧,摧破奸雄,不严而治。《书》曰:‘安民则惠,黎民怀...[继续阅读]

    司空颍川韩稜①,少时为郡主簿,太守兴被风病②,恍忽误乱,稜阴扶辅其政,出入二年,署置教令无愆失③。兴子尝出教,欲转徙吏,稜执不听,由是发露被考,兴免官,稜坐禁固④。章帝即位,一切原除也⑤。【注释】①颍川:东汉颍川郡,治阳翟...[继续阅读]

    太原周党伯况①,少为乡佐发党过于人中辱之②。党学《春秋》长安,闻报仇之义③,辍讲下辞归报仇。到与乡佐相闻,期斗日④。乡佐多从兵往⑤,使乡佐先拔刀,然后相击。佐欲直⑥,令兵击之,党被创,困乏。佐服其义勇,箯舆养之⑦。数...[继续阅读]

    汝南陈茂君因①,为荆州刺史②。时南阳太守灌恂③,本名清能。茂不入宛城,引车到城东,为友人卫修母拜,到州。修先是茂客④,仕苍梧还⑤。到修家,见修母妇,说修坐事系狱当死。因诣府门,移辞乞恩⑥,随辈露首⑦,入坊中⑧,容止严恪...[继续阅读]