任何一门学科的研究都不能割裂历史,都要构筑在一定的理论基础之上。认知语言学也不例外,它在对以往有关理论认真反思的前提下构建了特有的理论基础,主要体现在以下三个方面。1. 认知语言学的哲学基础在西方哲学研究中一直...[继续阅读]
海量资源,尽在掌握
任何一门学科的研究都不能割裂历史,都要构筑在一定的理论基础之上。认知语言学也不例外,它在对以往有关理论认真反思的前提下构建了特有的理论基础,主要体现在以下三个方面。1. 认知语言学的哲学基础在西方哲学研究中一直...[继续阅读]
范畴是人们的思维对事物普遍本质的概括和反映,是我们理解和认识世界的基础,也是我们思维和交际的基础。任何事物都有其基本范畴,如海鸥是一种鸟,电视是一种电器,人是一种动物等。把不同的事物归为同一个类型的过程就是“范...[继续阅读]
亚里士多德是系统研究隐喻的第一人,在《诗学》 和《修辞学》 中他把“隐喻”界定为一种修辞技巧。自此以后两千多年的时间里,中外学者对隐喻的研究总体都受到亚氏隐喻理论的规约。认知语言学冲破了传统隐喻理论的樊篱,开拓...[继续阅读]
在认知语言学的研究中,语言功能的认知研究,特别是语言在交际中的认知研究是当前认知语言学的重要内容。其基本理论基础是斯波伯和威尔逊在专著《关联性: 交际与认知》 中提出的与交际、认知有关的关联理论(Relevance Theory),它...[继续阅读]
意象图式是认知语言中最重要的概念之一。一般认为意象图式的概念最初是在概念隐喻理论中被提出来的。不同的学者对意象图式给出了不同的理解,但其核心概念都是相通的。意象图式一般可以定义为空间关系和空间中的动态模拟...[继续阅读]
框架理论(Frame Theory) 由美国认知语言学家Fillmore提出。所谓框架,就是表现一种典型情景的信息结构,这也只是在我们记忆中的储存形式。在1975年,菲尔墨就提出了语言意义研究的场景-框架范式(Scenes-and-frames Paradigm),其中场景包括现实...[继续阅读]
随着认知科学蓬勃发展,在交叉研究时代趋势的牵动下,认知语言学已经渗透到翻译研究领域。综合认知语言学相关理论发展和在翻译领域的探究,我们可以从新的角度对翻译研究有更深入的认识。“翻译是以现实体验为背景的认知主...[继续阅读]
Lakoff,George. Women,Fire,and Dangerous Things: What Categories Reveal about theMind[M]. Chicago&London:University of Chicago Press,1987.Lakoff G,Mark Johnson. Metaphors We Live by[M]. Chicago:University of Chicago Press,1980.Lakoff George,Mark Johnso...[继续阅读]
1952年,美国语言学家哈佛·库力 (Haver C. Currie) 在他的一篇论文《社会语言学的设计: 语言和社会阶层的关系》 (Projection of Sociolinguistics: the Relationship ofSpeech to Social Status) 里说: “言语因素的社会功能和社会意义提供了一个广阔的研究...[继续阅读]