宋酒泉郡,[1]每太守到官,无几辄死。后有渤海陈斐见授此郡,[2]忧恐不乐,就卜者占其吉凶。[3]卜者曰:“远诸侯,放伯裘;能解此,则无忧。”斐不解此语,答曰:“君去,自当解之。”斐既到官,侍医有张侯、直医有王侯,[4]卒有史侯、董侯等...[继续阅读]

    陈仲举言为士则,[1]行为世范。登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,[2]至,便问徐孺子所在,[3]欲先看之。主簿白:“群情欲府君先入廨。”陈曰:“武王式商容之闾,[4]席不暇暖。吾之礼贤,有何不可?”【注释】[1]陈仲举:陈蕃,字仲举...[继续阅读]

    管宁、华歆共园中锄菜,[1]见地有片金,管挥锄与瓦石不异;华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故;歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。”【注释】[1]管宁:字幼安,东汉末北海朱虚(今山东临朐)人。因逢乱世,乃...[继续阅读]

    华歆、王朗俱乘船避难,[1]有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后,贼追至,王欲舍所携人,歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。【注释】[1]华歆:见前篇《...[继续阅读]

    阮光禄在剡,[1]曾有好车,借者无不皆给。有人葬母,意欲借而不敢言。阮后闻之,叹曰:“吾有车而使人不敢借,何以车为?”遂焚之。【注释】[1]阮光禄:阮裕,字思旷,东晋陈留尉氏(今河南尉氏)人。淹通有理识,以德业知名。拜临海、东阳...[继续阅读]

    殷仲堪既为荆州,[1]值水俭,[2]食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真。素每语子弟云:“勿以我受任方州,[3]云我豁平昔时意,今吾处之不易。贫者,士之常,焉得登枝而捐其本?尔曹其存之!”【注释】...[继续阅读]

    王恭从会稽还,[1]王大看之。[2]见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,[3]故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,[4]恭作人无长物...[继续阅读]

    过江诸人,[1]每至美日,辄相邀新亭,[2]藉卉饮宴。[3]周侯中坐而叹曰:[4]“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪。唯王丞相愀然变色曰:[5]“当共戮力王室,克复神州,[6]何至作楚囚相对![7]”【注释】[1]过江诸人:西晋后期,皇室内部争...[继续阅读]

    桓公北征,[1]经金城,[2]见前为琅邪时种柳,[3]皆已十围。[4]慨然曰:“木犹如此,人何以堪!”攀枝执条,泫然流泪。【注释】[1]桓公:桓温(312—373),字元子,谯国龙亢(今安徽怀远西北)人。晋明帝婿,为附马都尉,迁琅邪内史,进征西大将军,官...[继续阅读]

    郑玄家奴婢皆读书。[1]尝使一婢不称旨,将挞之,方自陈说,玄怒,使人曳著泥中。须臾,复有一婢来,问曰:“胡为乎泥中?[2]”答曰:“薄言往诉,逢彼之怒。[3]”【注释】[1]郑玄(127—200):字康成,北海高密(今山东高密)人,东汉著名经学家。先...[继续阅读]