上士闻道,勤而行之01;中士闻道,若存若亡02;下士闻道,大笑之,不笑不足以为道03。故“建言”有之04:“明道若昧05,进道若退06,夷道若颣07,上德若谷08,大白若辱01,广德若不足02,建德若偷03,质真若渝04。大方无隅05,大器晚成06,大音希声07...[继续阅读]

    道生一,一生二,二生三,三生万物01。万物负阴而抱阳02,冲气以为和03。人之所恶,唯孤、寡、不,而王公以为称04。故物或损之而益,或益之而损05。人之所教,我亦教之06:“强梁者不得其死”07,吾将以为教父08。今译道生一(天地),再生二...[继续阅读]

    天下之至柔,驰骋天下之至坚01。无有入于无间02,吾是以知无为之有益03。不言之教,无为之益04,天下希及之05。今译天下最柔弱的水,能够穿透天下最坚硬的金石。无形的力量能贯穿无缝隙之物。因此,我便知道至柔的功用。不言说的教...[继续阅读]

    名与身孰亲01?身与货孰多02?得与亡孰病03?甚爱必大费,厚藏必多亡04。故知足不辱05,知止不殆06,可以长久07。今译名利与身体,哪个可爱?生命与钱财,哪个重要?得到名利、钱财与丧失生命,哪个有害?愈好名爱利,愈富藏钱财,愈耗精损寿...[继续阅读]

    大成若缺,其用不敝01。大盈若冲,其用不穷02。大直若屈03,大巧若拙04,大辩若讷05。躁胜寒06,静胜热07。清静为天下正08。今译有大成者,好像缺而不全,如此才能奋斗不息而立于不败。大盈满者,像是空虚,不敢骄奢,就能无穷无尽。大的正...[继续阅读]

    天下有道01,卻走马以粪02。天下无道,戎马生于郊03。罪莫大于可欲04,祸莫大于不知足,咎莫大于欲得05。故知足之足,常足矣06。今译有道之世,不用跑马,粪施田畴。无道之世,戎马生育于郊野。罪过没有比贪欲更大,祸患没有比不知足更...[继续阅读]

    不出户,知天下01;不窥牖,见天道02。其出弥远,其知弥少03。是以圣人不行而知04,不见而名01,不为而成02。今译不外出考察,即能知道天下的事物。不看窗外阴晴,即能知晓天时变化。外出愈远,知道得愈少。因此,圣人在家不外出考察,便能...[继续阅读]

    为学日益01,为道日损02,损之又损,以至无为03,无为而无不为04。取天下常以无事05,及其有事,不足以取天下06。今译做学问,日以积累增加;从事于道者,日以减损,减损再减损,直至减损到无为而无不为。治理天下,当常以无心而为,及其有心...[继续阅读]

    圣人无常心01,以百姓心为心02,善之吾善之03,不善者吾亦善之,德善04。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信05。圣人在天下,歙歙为天下浑其心06,百姓皆注其耳目07,圣人皆孩之08。今译道家没有固定不变之心,以百姓用心为心。百姓认为善良...[继续阅读]

    出生入死01。生之徒02,十有三03。死之徒04,十有三。人之生,动之于死地05,亦十有三,夫何故?以其生生之厚06。盖闻善摄生者07,陆行不遇兕虎08,入军不被甲兵09;兕无所投其角10,虎无所措其爪01,兵无所容其刃02。夫何故?以其无死地03。今译...[继续阅读]