公权先生道鉴: 今日拜读二月九日手示,承评称拙诗,以为“才人大手笔”,是何敢当,惟见老成奖掖逾恒耳。大作“斜阳楼阁都成血,细雨关河欲化烟”,真令人神往之句,诵之不忍释也。纵意尊著词集,亟应及时付梓,以公同好,并作后学津...[继续阅读]

    子瑜先生: 星岛叙谈,良为快事,归来后细读所惠大著,至为佩感。久欲修书致意,乃失去新寓地址,正在寻求中,或将托李廷辉兄[2]转寄,适获所赐新著《青鸟集》及《黄遵宪与日本友人笔谈遗稿》,快何如之!《青鸟集》中多篇隽永可诵。《...[继续阅读]

    充和: 前寄一函,并小诗《惆怅》等,想已达览。顷见西部一通讯中载有杨莲生兄等《充和唱和集》中大作,哀丽逾恒。因忆数年前大驾在陌地生时与刘殿爵[1]兄等亦有打油诗不少,虽何[2]不经意之作,要可纪一时之盛,未尝不可供同好一噱...[继续阅读]

    论 诗 小 札——与潘重规教授论“陶诗”书[2]　　迩来拜读《清华学报》文学专号上大作《陶诗析疑》一文,论据精确。其中如解释“交贳”“停出”“平津”“扶路”诸条,皆确切不移,发前人之所未发。“章山”即“商山”亦属可...[继续阅读]

    与饶宗颐教授论词书《新社学报》第二期所载大著《固庵词》[2],早已拜读回环,乃来示不弃,命其论定。集中佳什连篇,小令如《浣溪沙》各首,倜傥蕴藉,直逼二晏,弟所最喜。《八声甘州》《角招》《四园竹》《湘春夜月》及《满庭芳...[继续阅读]

    煨莲先生道席: 暑假期中,得聆雅教,更扰郇厨,感幸如何!席间复蒙预赐宝砚,此乃我公心血之结晶,于吾华文物辉煌遗产之外,别具创意,古韵今情,东西并美,纵岂敢忘付托之重?兹更有恳者: 近来正向美国学术基金会申请奖助金,拟完成英文...[继续阅读]

    士升我兄: 前次你说要为我写一小传,并嘱供给一些事实材料。半生一事无成,本无可述,特草此纸,留为知己记念之资耳。个人著作简目昨已与文稿同寄,想已收到。周策纵　字幼琴,号丝竹、弃园(现通常只用名)。出生: 一九一六年一月...[继续阅读]

    飞白兄: 别后正在念中,近读《钟与市》诗,正传示诸生,相与赏析,即得手书及所译样式[2],至为欣喜。您的英译极为流利可诵,兹将读后意见数点写在下面,以供参考: (1) 这篇本不太长,可否请把全文译出?将来整编时,如必须删节,再行商酌...[继续阅读]

    若愚先生: 前奉手书,正拟作覆,适因期终课卷繁忙,致有稽晚。今复得来示,承告Mr. Lynn[1]可供给王渔洋译文,自当另函往商,特先此致谢。吾兄大作,无论关于欧、晏或柳、秦部分,皆所欢迎。惟有一事请兄注意者,即《文林》中论文,不妨以...[继续阅读]

    联陞我兄: 收到来信及大作《文林》书评抽印本,谢谢!你的“附注”,在我所收到的整本《清华学报》上早已印上,并非附贴。我还复印了好些份分赠,为什么你的抽印本反而未赶得上印进去?不知其他整本又是如何?其实这事并不重要,你...[继续阅读]